«по-русски» — почему через дефис?
✦ Правильный ответ: Правильно — по-русски, через дефис. Наречия с приставкой «по-» и суффиксами «-ски», «-цки», «-ьи» всегда пишутся через дефис.
Правило
Через дефис пишутся наречия с приставкой «по-», заканчивающиеся на -ому, -ему, -и. В частности, с суффиксами -ски, -цки, -ьи.
Примеры: по-русски, по-английски, по-немецки, по-французски, по-птичьи, по-лисьи, по-московски, по-питерски.
Как запомнить
«Говорить по-русски, петь по-французски —
Дефис не забудь, не теряй свой рассудок.
Наречия с «по-» и «-ски» пишутся так,
Это правило — вовсе не враг».
Часто задаваемые вопросы
Почему «по-русски» пишется через дефис, а «всероссийский» — слитно?
«Всероссийский» — прилагательное, образованное с приставкой «вс-» и суффиксом «-ск-», пишется слитно. А «по-русски» — наречие, а не прилагательное.
Можно ли написать «по-русски» с большой буквы?
Нет. Названия языков, написанные через дефис, пишутся со строчной буквы: по-русски, по-английски. С большой буквы пишутся только существительные: русский язык, английский язык.